翻译可读取的 PDF 文字并生成新 PDF | LoveMyFiles

在可选语言之间翻译 PDF 文字,生成重新排版的文字 PDF;原始图片、表单和页面布局不会保留。

或将 PDF 拖到这里

把 PDF 中的可读取文字翻译成新文档

从列表中选择源语言和目标语言,也可自动检测源语言。输出是由译文重新排版的 PDF,不会还原原文件中的图片或页面设计。

01

选择与原文相符的语言

可选语言包括中文、英语等列表中显示的语言。手动指定源语言时应与 PDF 文字一致,并选择不同的目标语言;原本就只有图片的扫描件不能直接提供可翻译的中文文字。

02

先核实文字,再考虑外部翻译服务

PDF 上传到服务器后,可读取文字会发送给已配置的外部翻译服务,服务不可用则翻译无法完成。自动 OCR 只在整份 PDF 没有可读取文字时尝试,而且仅识别英文。

03

对照原文审阅新 PDF

输出重新排版文字,不保留原图片、表单或表格布局。长页面可能只有部分文字送往翻译服务;请检查是否完整,并逐项核对姓名、数字和专业术语。

翻译 PDF 文字常见问题

了解此工具的设置、结果形式与使用限制。

可以选择中文作为源语言或目标语言吗?

未启用并配置AI提供商时,翻译不可用。 提取的文本会发送给提供商,然后写入新的A4 PDF。

输出会保留原图片、表格和排版吗?

原始图片、表格布局、表单字段、字体和页面布局不会被重建。

译文在哪里处理?

PDF 上传后,可读取的文字会发送给已配置的外部翻译服务。工具需要该服务正常运行,具体服务取决于站点配置。

中文扫描件可以直接翻译吗?

自动 OCR 仅在整份文档没有可读取文字时尝试,且只识别英文。中文扫描件需要先通过支持中文的工具准备文字层,再核对译文。