Przetłumacz odczytany tekst PDF - LoveMyFiles

Przetłumacz tekst PDF między dostępnymi językami przez skonfigurowaną usługę. Wynik to nowy tekstowy PDF bez oryginalnego układu i obrazów.

lub upuść tutaj PDF

Utwórz nowy PDF z przetłumaczonym tekstem

Wybierz języki z dostępnej listy lub automatycznie wykryj źródłowy. Polski nie jest obecnie opcją wyboru. Wynik zawiera tekst w nowym układzie, a nie kopię wizualną oryginału.

01

Sprawdź dostępne języki i źródło

Lista obejmuje angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, portugalski, hindi, japoński, koreański, chiński i arabski. Ustaw właściwą parę językową; przy ręcznym wyborze język docelowy musi różnić się od źródłowego.

02

Przygotuj odczytywalny tekst

PDF jest przesyłany na serwer, a tekst wysyłany do skonfigurowanej zewnętrznej usługi tłumaczeniowej. Automatyczne OCR jest próbowane tylko wtedy, gdy w całym pliku nie ma tekstu, i rozpoznaje wyłącznie angielski. Działająca konfiguracja usługi jest wymagana.

03

Porównaj tekst wyniku ze źródłem

Nowy PDF nie zachowuje obrazów, formularzy, tabel ani pierwotnego układu stron. Sprawdź nazwy, kwoty i specjalistyczne terminy. Na bardzo długiej stronie do tłumaczenia może trafić tylko początkowa część tekstu.

Najczęstsze pytania: Tłumaczenie tekstu PDF

Odpowiedzi dotyczące ustawień, wyników i ograniczeń tego narzędzia.

Czy język polski jest dostępny na liście?

Tłumaczenie jest niedostępne bez włączonego, skonfigurowanego dostawcy AI. Wyodrębniony tekst jest do niego wysyłany i zapisywany w nowym PDF A4.

Czy wynik zachowa obrazy i układ strony?

Obrazy, układ tabel, pola formularzy, czcionki i oryginalny układ nie są odtwarzane.

Gdzie trafia tekst do tłumaczenia?

PDF jest przesyłany na serwer, a odczytany tekst do skonfigurowanej zewnętrznej usługi tłumaczeniowej. Bez działającej konfiguracji usługi tłumaczenie się nie uda.

Czy mogę przetłumaczyć skan w innym języku?

Automatyczne OCR uruchamia się tylko przy braku tekstu w całym dokumencie i rozpoznaje wyłącznie angielski. Skan w innym języku trzeba wcześniej przygotować odpowiednim OCR.